MYPolygyny

Utama › Sebelum & semasa nikah › Syarat & taklik

Perjanjian semasa nikah

Syarat dalam akad (shurut) & taklik talak

Pasangan boleh meletakkan syarat tambahan dalam akad nikah, termasuk syarat supaya suami tidak berpoligami. Sah atau tidaknya syarat itu berbeza mengikut mazhab — dan di Malaysia, lafaz taklik talak memberi isteri jalan perlindungan yang diiktiraf mahkamah.

⏱ 4 minit bacaan§ 8 bahagian📚 8 sumber🗓 Kemas kini: 5 Okt 2026
📘 Apa yang anda akan pelajari

Intipati: Pasangan boleh berterus terang tentang jangkaan melalui syarat atau taklik tambahan, tetapi kesannya berbeza mengikut mazhab dan cara ia dirangka. Di Malaysia, lafaz taklik dalam surat nikah memberi isteri jalan perlindungan yang diiktiraf mahkamah.

Amalan minggu ini
  1. Baca lafaz taklik yang tercetak dalam surat nikah anda bersama pasangan
  2. Bakal pengantin: bincang jangkaan tentang kerja, tempat tinggal dan poligami sebelum akad
  3. Tanya Pegawai Perkahwinan negeri tentang amalan semasa taklik tambahan
Sekilas pandang
Perbandingan

Syarat tidak berpoligami menurut empat mazhab

MazhabSyarat mengikat?Jika suami melanggar
Hanbali✓ Sah dan mengikatIsteri berhak memilih fasakh
Hanafi✗ Tidak mengikat dari segi akadIsteri berhak mahar mithl jika mahar ditetapkan atas syarat itu
Maliki~ Makruh; menunaikannya digalakkanMengikat jika dibentuk sebagai taklik
Syafi'i✗ Syarat fasid — gugur, akad sahBoleh menjejaskan mahar
MYPolygyny
Proses

Menuntut cerai taklik di Mahkamah Syariah

Kumpul buktiSurat nikah (lafaz taklik), rekod tiada nafkah, laporan perubatan atau polis, dan saksi.
Failkan permohonanPengesahan cerai taklik di Mahkamah Rendah Syariah daerah tempat bermastautin.
Sumpah dan keteranganMahkamah mendengar isteri dan saksi; kes boleh diteruskan jika suami tidak hadir selepas notis sah.
Bayaran iwadhIsteri membayar jumlah kecil yang disebut dalam lafaz (contohnya RM1) di mahkamah.
Perintah pengesahanTalak disahkan dan didaftarkan; isteri boleh menuntut nafkah idah, mut'ah, harta sepencarian dan hadhanah.

1Apakah syarat dalam akad?

Syarat dalam akad (ash-shurut fi an-nikah) ialah komitmen tambahan yang dipersetujui oleh suami dan isteri (atau wali) semasa akad, di luar rukun nikah. Contohnya: isteri terus bekerja, tidak dipindahkan dari negeri asalnya, mahar dibayar mengikut jadual, atau suami tidak berkahwin lain.

Asasnya ialah sabda Nabi ﷺ: "Syarat yang paling berhak untuk kamu tunaikan ialah syarat yang dengannya kamu menghalalkan faraj." (Sahih al-Bukhari 2721; Sahih Muslim 1418). Dan hadis: "Orang Islam terikat dengan syarat-syarat mereka, kecuali syarat yang mengharamkan yang halal atau menghalalkan yang haram" (riwayat at-Tirmidhi; dinilai hasan sahih oleh at-Tirmidhi).

Syarat berbeza daripada taklik: syarat ialah janji, manakala taklik ialah lafaz talak yang digantungkan pada sesuatu perkara — jika perkara itu berlaku, talak jatuh (atau isteri boleh memohon talak dijatuhkan).

2Tiga jenis syarat

Secara umum ulama membahagikan syarat kepada tiga kategori:

JenisContohKesan
Sah — selaras dengan tuntutan akadSuami memberi nafkah, melayan dengan baik, bersikap adilWajib walaupun tidak disebut; menyebutnya hanya menegaskan
Diperselisihkan — memberi manfaat kepada isteriTidak berpoligami, tidak berpindah dari kampung isteri, isteri boleh menyambung pengajian/bekerjaHanbali: sah dan mengikat; jumhur: syarat batal tetapi akad sah
Batal — bercanggah dengan tujuan akadTiada nafkah langsung, tiada persetubuhan, tiada hak pusaka, isteri tidak diberi giliranSyarat gugur; menurut jumhur akad tetap sah
Membatalkan akadNikah bertempoh (nikah mut'ah), syarat talak selepas tempoh tertentu, syighar, syarat muhallilAkad batal menurut jumhur
Mazhab Syafi'i: jika syarat batal itu menjejaskan mahar (contohnya syarat tiada nafkah), mahar yang dinamakan gugur dan diganti dengan mahar mithl.

3Kedudukan empat mazhab

  • Hanbali — paling luas menerima syarat. Apa sahaja syarat yang memberi manfaat yang sah kepada isteri dan tidak menghalalkan yang haram adalah sah dan mengikat. Jika suami melanggar, isteri berhak memilih untuk fasakh (membubarkan perkahwinan). Pandangan ini disandarkan kepada keputusan Saidina Umar r.a.: "Hak-hak terputus pada syarat-syarat" (diriwayatkan oleh al-Bukhari secara ta'liq).
  • Hanafi — syarat sedemikian tidak mengikat dari segi akad; namun jika mahar ditetapkan berdasarkan syarat itu dan suami melanggar, isteri berhak mendapat mahar mithl.
  • Maliki — syarat sedemikian makruh dan tidak wajib ditunaikan, tetapi menunaikannya digalakkan. Jika dibentuk sebagai taklik ("jika aku berkahwin lain, urusan dirimu di tanganmu"), ia mengikat.
  • Syafi'i — syarat yang menyekat hak suami yang diharuskan syarak (seperti berpoligami) dianggap syarat fasid: gugur, akad sah, dan boleh menjejaskan mahar.

4Syarat supaya suami tidak berpoligami

Ini antara soalan paling kerap. Ringkasnya:

  • Isteri berhak meminta syarat ini — ia tidak mengharamkan apa yang Allah halalkan, kerana suami masih bebas memilih; dia cuma menanggung akibat jika melanggar (pandangan Hanbali).
  • Menurut jumhur, syarat ini tidak menghalang suami berkahwin lain dan tidak memberi hak fasakh secara automatik — kecuali jika disusun sebagai taklik.
  • Kerana itu, cara yang paling selamat bagi isteri di Malaysia ialah memasukkannya sebagai taklik tambahan atau perjanjian bertulis yang disaksikan dan didaftarkan bersama akad, bukan sekadar janji lisan.
  • Banyak negara Islam mengkodifikasi pandangan Hanbali: contohnya undang-undang keluarga Jordan dan Maghribi membenarkan syarat tidak berpoligami dan hak isteri menuntut pembubaran jika dilanggar (perlu disahkan untuk peruntukan terkini).
Syarat ini bukan tanda tidak percaya. Ia cara yang dibenarkan syarak untuk kedua-dua pihak berterus terang tentang jangkaan sebelum akad. Bincangkan dengan jujur semasa peringkat pertunangan.

5Taklik talak di Malaysia

Di setiap negeri di Malaysia, selepas akad nikah suami membaca dan menandatangani lafaz taklik yang dicetak dalam surat perakuan nikah. Kedudukannya dalam undang-undang:

  • Akta 303 s.22 dan enakmen negeri yang setara mewajibkan catatan perkahwinan termasuk taklik.
  • Akta 303 s.50 (perceraian di bawah taklik) membolehkan isteri memohon kepada Mahkamah Syariah supaya mengesahkan perceraian jika syarat taklik berlaku.
  • Lafaz taklik standard dikeluarkan oleh pihak berkuasa agama negeri; kandungannya hampir serupa tetapi tempoh dan butiran berbeza antara negeri.
  • Pasangan boleh menambah taklik tambahan (contohnya berkaitan poligami atau pekerjaan) dengan persetujuan dan pengesahan pendaftar — semak dengan Jabatan Agama Islam negeri tentang amalan semasa.

6Contoh lafaz taklik

Berikut contoh ringkas berdasarkan bentuk lazim di Malaysia. Teks rasmi adalah yang tercetak dalam surat nikah negeri anda.

"Manakala saya tinggalkan isteri saya selama empat bulan Hijriah berturut-turut atau lebih dengan sengaja atau paksaan, dan saya atau wakil saya tidak memberi nafkah kepadanya selama tempoh tersebut padahal ia taat kepada saya, atau saya melakukan sebarang mudarat kepada tubuh badannya, kemudian ia mengadu kepada Mahkamah Syariah, dan apabila sabit aduannya di sisi Mahkamah Syariah, dan ia memberi kepada Mahkamah Syariah yang menerima bagi pihak saya satu ringgit, maka pada ketika itu tertalaklah ia dengan cara talak khuluk."

Contoh taklik tambahan (jika dipersetujui dan diterima pendaftar):

"Manakala saya berkahwin dengan perempuan lain tanpa pengetahuan dan persetujuan bertulis isteri saya, kemudian ia mengadu kepada Mahkamah Syariah dan sabit aduannya, maka tertalaklah ia dengan satu talak."
Taklik tambahan mesti dirangka dengan jelas dan diperakui pendaftar. Lafaz yang kabur sukar dibuktikan. Dapatkan nasihat Pegawai Perkahwinan atau peguam syarie sebelum akad.

8Nasihat praktikal

Untuk bakal isteriBaca lafaz taklik sebelum hari akad. Jika poligami ialah kebimbangan utama, bincangkan secara terbuka dan tentukan sama ada taklik tambahan perlu.
Untuk bakal suamiJangan berjanji perkara yang anda tidak bersedia tunaikan. Janji dalam akad ialah amanah (Surah al-Ma'idah 5:1: tunaikan akad-akad).
Untuk waliWali boleh mencadangkan syarat yang menjaga kebajikan anak perempuannya, tetapi tidak boleh mensyaratkan perkara yang batal seperti syighar.
Untuk pasangan poligamiJika isteri pertama mempunyai taklik tambahan, perkahwinan kedua boleh menyebabkan talak. Semak surat nikah sebelum memohon kebenaran berpoligami.

Sumber & rujukan

Surah al-Ma'idah 5:1Sahih al-Bukhari 2721Sahih Muslim 1418Riwayat at-Tirmidhi — "al-muslimun 'ala shurutihim" (hasan sahih)Athar Umar r.a. — "maqati' al-huquq 'inda ash-shurut" (al-Bukhari, ta'liq)Ibn Qudamah, al-Mughni — bab syarat dalam nikahAkta 303 s.22, s.49, s.50, s.52Lafaz taklik standard pihak berkuasa agama negeri

Baca seterusnya

Komen atau maklum balas

Dibaca oleh pentadbir MYPolygyny dan tidak diterbitkan. Jangan sertakan maklumat peribadi yang sensitif. Notis privasi.

Tentang Kami · Tanya · Peta Laman · Privasi · Polisi editorial · Kemas kini: 5 Okt 2026 · Penafian