Muslim minoriti di Barat

1Prinsip: mematuhi undang-undang negara tempat tinggal

Muslim yang menetap di negara bukan Islam — sebagai warganegara, pemastautin atau pelajar — telah menerima syarat tinggal di sana melalui visa, sumpah kewarganegaraan atau perjanjian tersirat. Allah berfirman: "Wahai orang yang beriman, penuhilah akad-akad (perjanjian)" (Surah al-Ma'idah 5:1), dan "tunaikanlah janji, sesungguhnya janji itu akan ditanya" (Surah al-Isra' 17:34).

Poligami adalah harus, bukan wajib. Apabila undang-undang tempatan melarangnya, meninggalkan yang harus tidak menjejaskan agama seseorang, manakala melanggarnya boleh mendatangkan mudarat besar — penjara, deportasi, dan isteri serta anak tanpa perlindungan. Majlis fatwa minoriti seperti European Council for Fatwa and Research dan ulama di Barat secara umum menasihatkan Muslim agar tidak berpoligami di negara yang mengharamkannya (perlu disahkan).

2Bigami adalah jenayah

Di semua negara berikut, seseorang yang masih dalam perkahwinan sah lalu "berkahwin" lagi melakukan kesalahan jenayah:

3Nikah agama tanpa pendaftaran sivil

Ramai pasangan di Barat hanya melakukan akad nikah di masjid atau rumah tanpa pendaftaran sivil — kadang-kadang untuk isteri kedua, kadang-kadang kerana tidak tahu. Dari sudut syarak akad itu mungkin sah jika rukunnya lengkap (wali, dua saksi, ijab kabul, mahar), tetapi dari sudut undang-undang negara ia bukan perkahwinan.

Di England, Mahkamah Rayuan dalam Her Majesty's Attorney General v Akhter and Khan [2020] EWCA Civ 122 memutuskan bahawa nikah yang tidak mematuhi Marriage Act 1949 ialah "non-qualifying ceremony" — bukan perkahwinan sah dan bukan juga perkahwinan batal; mahkamah tidak boleh memberi relief kewangan perceraian kepada isteri.

4Mendaftar perkahwinan sivil

Penyelesaiannya mudah: lakukan kedua-duanya — akad nikah syarie dan pendaftaran sivil.

• UK — beri notis di pejabat pendaftar tempatan, kemudian berkahwin di pejabat pendaftar atau di masjid yang berdaftar dengan "authorised person". Akad nikah boleh dilakukan pada hari yang sama.
• AS — dapatkan marriage licence dari county; di kebanyakan negeri imam boleh menjadi pegawai yang mengakadkan dan menghantar lesen itu selepas majlis.
• Kanada — lesen perkahwinan wilayah; imam boleh didaftarkan sebagai pegawai agama yang dibenarkan.
• Australia — notis niat berkahwin sekurang-kurangnya sebulan sebelum; imam yang berdaftar sebagai minister of religion atau celebrant boleh mengakadkan dan mendaftar.

Pendaftaran sivil hanya untuk seorang isteri. Kerana itu, sesiapa yang berhasrat berpoligami di Barat tidak mempunyai jalan sah — dan tidak boleh menggunakan nikah tidak berdaftar sebagai jalan pintas.

5Perceraian sivil vs talak

Jika perkahwinan sivil didaftarkan, talak sahaja tidak membubarkannya di sisi undang-undang. Di England, Family Law Act 1986 s.44 menetapkan bahawa perceraian yang diperoleh di British Isles hanya berkesan jika diberi oleh mahkamah — talak lisan di UK tidak diiktiraf. Pasangan perlu memohon cerai sivil (di England kini tanpa salah di bawah Divorce, Dissolution and Separation Act 2020).

Sebaliknya, cerai sivil sahaja mungkin tidak dianggap memadai oleh sebahagian ulama untuk membubarkan nikah syarie, terutama jika suami tidak melafazkan talak. Akibatnya timbul wanita yang "terperangkap" — bebas di sisi undang-undang tetapi masih isteri di sisi agama.

6Majlis syariah: peranan dan had

Badan seperti Islamic Sharia Council (London, ditubuhkan 1982) dan majlis syariah lain di UK, AS dan Kanada membantu terutamanya wanita yang suaminya enggan melafazkan talak. Mereka boleh:

• mengeluarkan sijil khuluk atau fasakh (pembubaran oleh hakim agama);
• menjadi orang tengah perdamaian (sulh) mengikut Surah an-Nisa' 4:35;
• memberi pandangan tentang mahar dan idah.

Hadnya: majlis syariah bukan mahkamah. Keputusannya tidak mengikat di sisi undang-undang sivil, tidak boleh membahagi harta, menetapkan hak jagaan anak atau memaksa bayaran. Ia juga tidak boleh menggantikan cerai sivil. Kajian Bebas 2018 (dipengerusikan Prof. Mona Siddiqui) mengesyorkan supaya perkahwinan Islam didaftarkan secara sivil serentak dengan akad, dan menyuarakan kebimbangan tentang amalan sebahagian majlis terhadap wanita.

7Jika sudah berada dalam perkahwinan poligami

Sesetengah keluarga berhijrah ke Barat dengan perkahwinan poligami yang sah di negara asal. Kedudukan umum:

• UK dan Australia mungkin mengiktiraf perkahwinan poligami yang sah di tempat ia diakadkan untuk tujuan tertentu (contohnya nafkah atau pusaka), tetapi hanya seorang isteri biasanya layak menerima visa pasangan.
• Di England, Matrimonial Causes Act 1973 s.11(d) menjadikan batal perkahwinan poligami yang diakadkan di luar negara oleh seseorang yang berdomisil di England dan Wales.
• Faedah kebajikan dan cukai biasanya hanya mengiktiraf seorang pasangan (perlu disahkan).

Lihat Nikah di luar negara: pengiktirafan, imigresen & visa.

8Nasihat amali

1. Sebelum nikah: semak status perkahwinan bakal pasangan secara terbuka; minta bukti cerai jika pernah berkahwin.
2. Daftar sivil pada hari yang sama atau sebelum akad.
3. Wali dan imam: imam yang bertanggungjawab sepatutnya enggan mengakadkan nikah tanpa bukti pendaftaran sivil atau perancangan untuk mendaftar.
4. Syarat dalam akad: isteri boleh meminta syarat bertulis (contohnya hak tempat tinggal atau tiada poligami); mazhab Hanbali menganggapnya mengikat — Nabi ﷺ bersabda syarat paling berhak ditunaikan ialah yang menghalalkan perkahwinan (Sahih al-Bukhari 2721; Sahih Muslim 1418).
5. Wasiat: tulis wasiat sivil yang menyusun pembahagian faraid; tanpanya undang-undang intestasi tempatan terpakai.
6. Jika perkahwinan runtuh: uruskan cerai sivil di mahkamah dan talak/khuluk/fasakh di sisi agama — kedua-duanya.
7. Mangsa penipuan atau keganasan: hubungi polis dan organisasi sokongan wanita Muslim tempatan; tiada sebab agama untuk berdiam diri.

Sumber & rujukan