Betulkah Islam benarkan suami pukul isteri? Apa maksud sebenar an-Nisa' 4:34?

Tidak — Islam tidak membenarkan suami mencederakan, menyakiti atau mendera isteri; ayat 4:34 diletakkan dengan had yang sangat ketat.
Ayat ini menyebut tiga langkah untuk nusyuz yang nyata: nasihat, berpisah tempat tidur, kemudian darb. Ulama klasik meletakkan syarat: ia langkah terakhir, hanya jika dijangka berkesan; tidak boleh menyakitkan, meninggalkan kesan atau mengenai muka; Ibn 'Abbas menyifatkannya seperti dengan kayu sugi (siwak) — bersifat simbolik. Nabi ﷺ bersabda "pukulan yang tidak mencederakan" (ghayra mubarrih), dan mencela suami yang memukul isteri lalu tidur bersamanya. Imam al-Syafi'i berpendapat meninggalkannya lebih utama. Paling penting: Nabi ﷺ tidak pernah memukul seorang wanita pun (Sahih Muslim, Kitab al-Fadha'il). Sebarang kecederaan adalah zalim, haram dan satu kesalahan jenayah di Malaysia. Jika anda dipukul, hubungi polis 999, Talian Kasih 15999. Lihat Nusyuz & konflik.