Kahwin poligami di Thailand tak daftar, macam mana nak daftar anak dengan nama bapa?

Jika nikah itu sah dari segi syarak, nasab anak tetap kepada bapa, tetapi pendaftaran memerlukan bukti perkahwinan yang diiktiraf. Langkah biasa: pasangan perlu mengesahkan dan mendaftarkan nikah di Mahkamah Syariah/pejabat agama negeri, yang mungkin melibatkan pendakwaan kerana berpoligami tanpa kebenaran dan bayaran denda. Selepas perkahwinan didaftarkan, sijil nikah digunakan untuk mendaftar atau meminda butiran bapa di JPN. Kelewatan menyusahkan anak dalam urusan sekolah, pusaka, wali dan nafkah. Sebab itu poligami hendaklah melalui saluran rasmi sejak awal. Lihat nasab anak dan nikah tidak berdaftar .

Soal Jawab › Anak, pusaka & global

🌍 Anak, pusaka & global · #23

Polygynous marriage in Thailand not registered — how do I register the child with the father's name?

If the marriage is valid under the Shariah, the child's lineage is still traced to the father, but registration requires proof of a recognised marriage. The usual steps: the couple must have the marriage confirmed and registered at the state Syariah Court/religious affairs office, which may involve prosecution for practising polygyny without permission and payment of a fine. Once the marriage is registered, the marriage certificate is used to register or amend the father's details at the JPN. Delay makes things difficult for the child in matters of schooling, inheritance, wali and maintenance. That is why polygyny should go through official channels from the start. See child's lineage and unregistered marriage.

Sumber

Act 303, s.123Surah al-Ahzab 33:5

← PreviousWhen may a widow remarry? Is there any other waiting period?Next →Does a non-Muslim (Christian) wife inherit from her Muslim husband?

Soalan berkaitan

When a father dies, who manages the property of young children?In the Shafi'i school, the guardian of property (wilayah al-mal) for a child who has not reached puberty is the father, then the paternal grandfather,…Do children of the second wife inherit as much as children of the first wife?Yes, all of a father's children have the same inheritance rights, regardless of who their mother is. Faraid looks at the relationship…Married abroad — how do I register in Malaysia?Malaysians who marry abroad must register the marriage at the state religious affairs office (or through the embas…The mahr was not yet paid, then the husband died. What now?Unpaid mahr is a debt of the husband that must be paid from his estate before the faraid distribution. …Are children of different wives mahram to each other, and can they inherit from one another?Yes, both. Children of the same father but different mothers are paternal half-siblings (li-ab). They are…How does Islam determine the father of a child born within marriage?The basic rule is the hadith of the Prophet ﷺ: "The child belongs to the bed" (al-walad lil-firasy), meaning a child born with…

Jawapan ini rujukan umum, bukan fatwa. Untuk keadaan anda, rujuk pejabat agama, peguam syarie atau Mahkamah Syariah negeri.

Comments or feedback

Dibaca oleh pentadbir MYPolygyny dan tidak diterbitkan. Jangan sertakan maklumat peribadi yang sensitif. Notis privasi.

About Us · Ask · Site Map · Privacy · Editorial policy · Updated: 5 Oct 2026 · Disclaimer