MYPolygyny

Home › Middle East & world › Gulf & Iran

Undang-undang negara

The Gulf states (GCC) and Iran: polygyny, registration and wives' rights

Gulf states permit polygyny without court permission; control is exercised through registration of the contract, declaration of the husband's status, conditions in the contract and the right to divorce for harm. Iran requires court permission. Available survey data and official records (Qatar, Oman, Bahrain) show around 4–6% of citizens' marriages; the UAE and Kuwait have no official statistics.

⏱ 6 minit bacaan§ 8 bahagian📚 16 sumber🗓 Kemas kini: 5 Okt 2026
📘 Apa yang anda akan pelajari

Key point: GCC countries do not require court permission for polygyny, so written conditions in the marriage contract and official registration are a wife's main protection. Malaysians who marry in the Gulf remain subject to the permission of the state Syariah Court and must re-register in Malaysia.

Amalan minggu ini
  1. If you are marrying in the Gulf, discuss the agreed conditions and write them into the contract
  2. Keep a copy of the registered contract and make sure it is re-registered at the state religious affairs office
  3. Note the number of the Malaysian Embassy in the country where you live (see the Directory)
Sekilas pandang
Statistik

Bahagian perkahwinan poligami

~5.7%akad warganegara Bahrain, 2020stabil 5.5%–6.5% bagi 2015–2020
~5%perkahwinan di OmanMICS 2014
~4%perkahwinan di QatarMICS 2012
Sumber: MICS Qatar 2012, MICS Oman 2014, Kementerian Kehakiman Bahrain 2020 — dipetik Musawah (2022)
Kawalan poligami

Kebenaran, pihak berkuasa dan hak isteri

NegaraKebenaran mahkamah?Pihak berkuasaHak isteri / notifikasi
UAE✗ TidakMahkamah persekutuan dan emiratBubar akad jika syarat dilanggar, dalam setahun (perk. 33)
Kuwait✗ TidakMahkamah keluargaTiada kewajipan maklumkan isteri
Qatar✗ TidakPegawai nikah; mahkamah keluargaIsteri sedia ada dimaklumkan selepas akad; fasakh jika syarat dilanggar
Oman✗ TidakMahkamah; pendaftaran awamTidak serumah dengan madu tanpa izin (perk. 59)
Bahrain✗ TidakMa'dhun; mahkamah syariah Sunni dan Ja'fariNama isteri sedia ada dicatat dalam akad
Iran✓ Kebenaran mahkamahMahkamah KeluargaCerai atas syarat akad dan alasan statut (perlu disahkan)
Rakyat Malaysia✓ Kebenaran Mahkamah Syariah tetap wajibMahkamah Syariah negeriDaftar semula di Malaysia; mut'ah tidak diiktiraf

1Overview of the law

All Gulf Cooperation Council (GCC) states have a personal status law codified from fiqh. Unlike Malaysia, no GCC state requires court permission before a husband marries again. Control is exercised through (i) mandatory registration of the contract, (ii) declaration of the husband's marital status in the contract, (iii) the wife's right to stipulate conditions in the contract, and (iv) the right to divorce or judicial dissolution (fasakh) if a condition is breached or harm occurs. Iran, based on Ja'fari fiqh, regulates through the courts.

Saudi Arabia is covered on its own page: Saudi Arabia. Egypt, Jordan, Morocco, Tunisia and Turkey: Middle East.

NegaraUndang-undang utamaControl of polygynyPublished data
UAEFederal Decree-Law No. 41/2024 (in force 15 April 2025), replacing Federal Law 28/2005Limit of four; justice between wives (article 49(6)); contract conditions binding (article 33)No official breakdown by husband's status
KuwaitPersonal Status Law 1984 (No. 51/1984); Ja'fari Law No. 124/2019Limit of four (article 21); no duty to inform the wifeEstimated 2–13% (not official data)
QatarFamily Law No. 22/2006Existing wife informed after the contract; prospective wife informed if the husband lacks means (article 14)~4% (MICS 2012)
OmanPersonal Status Law (Royal Decree 32/97)Limit of four (article 35(2)); justice (article 37(6)); no shared home without consent (article 59)~5% (MICS 2014)
BahrainFamily Law No. 19/2017 (Sunni and Ja'fari)Husband's status and the existing wife's name recorded in the contract; justice (article 39(d))~5.7% of citizens' contracts (2020)
IranCivil Code; Family Protection Law 2013 (1391 SH)Court permission; first wife's consent except for specified reasons (to be verified)No official data found

2United Arab Emirates (UAE)

The law: Federal Decree-Law No. 41 of 2024 on Personal Status, issued in October 2024 (the legislation portal lists 1 October; published 14 October) and in force from 15 April 2025, replacing Federal Law No. 28/2005. It applies to Muslims; non-Muslims may opt for Decree-Law 41/2022 on Civil Personal Status.

  • Age: capacity to marry at 18 Gregorian years; under 18 only with the court's permission (article 19).
  • Limit of four: marrying a fifth woman is a temporary impediment, even if one of the wives is in the ʿiddah of a revocable talaq (talak raj'i) (article 32(4)).
  • Contract conditions (article 33): breach of a valid condition gives the other party the right to apply for dissolution of the contract; this right lapses one year after learning of the breach. The condition must be written in the contract or acknowledged by the spouses. This is the route for a wife who stipulates that her husband will not marry again — even though the law does not name that condition specifically.
  • Justice: the husband must be just between his wives in treatment, the rotation of nights and maintenance (article 49(6)); he may house the wives in the same building if each has near-complete independence (article 105(4)).
  • Notifying the wife: a review of the English text of the 2024 law found no provision requiring the existing wife to be informed of a new marriage (to be verified).
  • Talaq: the husband must document the talaq in court within 15 days (article 58); if late without excuse, the wife is entitled to compensation.
Statistics: the Federal Competitiveness and Statistics Centre (FCSC) publishes marriage contracts by nationality, sex and emirate only — with no breakdown by the husband's marital status. Media figures (Khaleej Times 2020: 70% of polygynous men in the four northern emirates being non-Emirati) are not official statistics.

3Kuwait and Qatar

KuwaitPersonal Status Law 1984 (No. 51/1984), Maliki school for Sunnis; Law No. 124/2019 for Ja'fari Muslims. Article 21: a man may not marry a fifth woman before one of his marriages is dissolved and its ʿiddah has ended. No court permission and no duty to inform the wife. Article 92: the court does not hear claims about marriages not officially documented. Family courts were established under Law 12/2015.
Kuwait — dataNo official statistics were found. Musawah (2022) reports study estimates of between 2% and 13% of marriages — a range too wide to serve as a reference figure.
QatarFamily Law No. 22/2006, Hanbali school. Article 14: if the husband's circumstances indicate financial incapacity, the marriage officer must ensure the prospective wife is aware of it (but may not refuse registration if she still agrees); and in all cases, the existing wife is informed after the contract. Article 25(2): a limit of four. Article 53: conditions in the contract (including not marrying again) are binding; breach gives a right to seek judicial dissolution (fasakh). Article 57(6): justice between wives.
Qatar — dataQatar Multiple Indicator Cluster Survey (MICS) 2012: about 4% of marriages are polygynous (cited by Musawah 2022). Figures in the Planning and Statistics Authority (PSA) bulletin by husband's status (to be verified).

4Oman and Bahrain

OmanPersonal Status Law, Royal Decree 32/97. Article 6: marriage must be officially documented. Article 35(2): a limit of four wives. Article 37(6): the husband must be just. Article 59: the husband may not house a wife with a co-wife in the same home without her consent. No requirement of court permission or notifying the wife. Talaq must be registered within 30 days. Khulʿ: article 94.
Oman — dataMICS Oman 2014: about 5% of marriages are polygynous (cited by Musawah). NCSI data by husband's status (to be verified).
BahrainThe Family Law No. 19/2017 unifies the Sunni and Ja'fari provisions. The husband must declare his marital status; if already married, the ma'dhun records the name and residence of the existing wife in the contract (article 19; Minister of Justice Decision 1/2016 article 9(3)). Article 18: registration is mandatory. Article 39(d): justice in maintenance and the rotation of nights. A wife may stipulate that the husband will not marry again (government report to CEDAW 2018).
Bahrain — dataThe 2020 marriage and divorce statistics of the Ministry of Justice and Islamic Affairs (data.gov.bh, cited by Musawah 2022): about 5.7% of contracts by Bahraini citizens are polygynous; stable between 5.5% and 6.5% for 2015–2020.

5Iran: court permission and temporary marriage

The law: the Iranian Civil Code (Ja'fari fiqh) and the Family Protection Law 2013 (passed 1 Esfand 1391, published Farvardin 1392). The Family Court hears marriage and divorce cases.

  • History: the Family Protection Laws of 1967 and 1975 required court permission for a second wife and the first wife's consent, with exceptions such as the wife's infertility or incapacity; the wife was also entitled to divorce if the husband married again without her consent. After 1979 these restrictions were relaxed, but the 1986 law restored the wife's right to divorce if the husband marries again without her permission. Article numbers and the extent to which the courts still apply them (to be verified).
  • The 2008–2012 controversy: draft article 23 of the bill proposed that a permanent second wife need only the court's permission after proof of financial ability and a commitment to justice — without the first wife's consent. The provision met widespread opposition and was reportedly dropped from the final 2013 law (to be verified).
  • Registration: the 2013 law requires registration of permanent marriage, divorce and rujuk; failure is punished with a fine. Article numbers and fine amounts (to be verified).
  • Mutʿah (temporary) marriage is recognised in the Civil Code according to Ja'fari fiqh. The four Sunni schools regard mutʿah marriage as abrogated and void — see Comparison of schools.

No official statistics on polygynous marriages from Iran's National Organization for Civil Registration were found.

6Divorce and wives' rights

NegaraPihak berkuasaWife's options
UAEFederal and emirate courts; family guidance sectionsJudicial dissolution (fasakh) for breach of a condition (article 33); khulʿ; divorce for harm; talaq documented within 15 days (article 58)
KuwaitFamily court (Law 12/2015)Judicial divorce (maintenance, harm, absence, illness); khulʿ; two arbitrators (hakam)
QatarFamily courtJudicial dissolution (fasakh) for breach of a condition (article 53); khulʿ; divorce for harm caused by polygyny
OmanCourts; civil registrationKhulʿ (article 94); judicial divorce; talaq registered within 30 days
BahrainSunni and Ja'fari Shariah courtsJudicial divorce on statutory grounds; khulʿ (differs between Sunni and Ja'fari); talaq must be registered
IranFamily courtDivorce on conditions in the contract and on statutory grounds (to be verified)
Across the GCC, conditions in the marriage contract are the most effective tool for a wife who does not want a co-wife: write them clearly in the contract and keep a registered copy.

7Isu semasa dan pindaan terkini

  • UAE (2024–2025): the new personal status law sets the age at 18, custody until 18 years with the child's choice at 15 years, and a duty to document talaq within 15 days.
  • Bahrain (2017): the first unified family law, also covering the Ja'fari community.
  • Kuwait (2019): codification of the Ja'fari personal status law (No. 124/2019).
  • Iran: the implementing regulations of the Family Protection Law were amended in 1402 SH (2023) (to be verified).

8Apa yang perlu diketahui oleh rakyat Malaysia

  • Malaysian Syariah Court permission is still required. A polygynous marriage in the Gulf without the permission of the state Syariah Court may attract action under state Islamic family law when it is registered in Malaysia — see Cross-border and Recognition.
  • Local registration: the contract must be made by a licensed official/court. An unregistered contract affects visas, residence, the wife's rights and the establishment of the child's lineage (nasab) — see Unofficial marriage.
  • Foreign nationals: expatriate workers usually need status documents (a certificate of single status/permission) and embassy attestation; some countries also require approval for citizens to marry foreigners (to be verified).
  • Malaysian women who marry in the Gulf: include conditions in the contract if you wish, and make sure the contract is re-registered in Malaysia.
  • Mutʿah marriage in Iran is not recognised by Islamic family law in Malaysia and is rejected by the Shafi'i school.
  • Seek help from the Malaysian Embassy before and after the marriage contract — see the Directory.

Sumber & rujukan

Surah an-Nisa' 4:3UAE Government — Federal Decree-Law No. 41/2024 on Personal Status (2024) — https://uaelegislation.gov.ae/en/legislations/2770LexAid — full text of Federal Decree-Law 41/2024, articles 19, 32, 33, 49, 58, 105 (mirror, 2026) — https://lexaidxb.com/en/legislations/uae-2770UAE Government Portal (u.ae) — Divorce in the UAE — https://u.ae/en/information-and-services/social-affairs/Life-events/divorce-in-the-uaeGulf News — UAE issues new Personal Status Law, sets minimum age for marriage at 18 (8 Jan 2025) — https://gulfnews.com/uae/government/uae-issues-new-personal-status-law-sets-minimum-age-for-marriage-at-18-1.500012780FCSC UAE — Marriage and Divorce Statistics methodology (2025) — https://fcsc.gov.ae/wp-content/uploads/2025/06/Marriage-and-Divorce-methodology-En.pdfMusawah — UAE: Overview of Muslim Family Laws & Practices (2022) — https://www.musawah.org/wp-content/uploads/2019/03/UAE-Overview-Table-2022.pdfMusawah — Kuwait: Overview of Muslim Family Laws & Practices (2022), citing Personal Status Law No. 51/1984 — https://www.musawah.org/wp-content/uploads/2019/03/Kuwait-Overview-Table-2022.pdfQatar — Family Law No. 22/2006, articles 14, 25, 53, 57 (Al Meezan) — https://almeezan.qa/LawPage.aspx?id=2558&language=enMusawah — Qatar: Overview of Muslim Family Laws & Practices (2022), citing MICS Qatar 2012 — https://www.musawah.org/wp-content/uploads/2019/03/Qatar-Overview-Table-2022.pdfMusawah — Oman: Overview of Muslim Family Laws & Practices, citing Royal Decree 32/97 and MICS Oman 2014 — https://www.musawah.org/wp-content/uploads/2019/03/Oman-Overview-Table.pdfBahrain — Family Law No. 19/2017 (Legal Affairs) — https://www.legalaffairs.gov.bh/Publications/Download/049.pdfBahrain Ministry of Justice and Islamic Affairs — Marriage & Divorce 2020 (data.gov.bh) — https://www.data.gov.bh/en/ResourceCenter/DownloadFile?id=3556Musawah — Bahrain: Overview of Muslim Family Laws & Practices (2022) — https://www.musawah.org/wp-content/uploads/2019/03/Bahrain-Overview-Table-2022.pdfGovernment of Bahrain — Report to CEDAW, CEDAW/C/BHR/4 (2018), paragraph 202Persian Wikipedia — قانون حمایت از خانواده (۱۳۹۱) and (۱۳۵۳) (accessed 2026; secondary source, to be checked against the official text at rc.majlis.ir)

Baca seterusnya

Comments or feedback

Dibaca oleh pentadbir MYPolygyny dan tidak diterbitkan. Jangan sertakan maklumat peribadi yang sensitif. Notis privasi.

About Us · Ask · Site Map · Privacy · Editorial policy · Updated: 5 Oct 2026 · Disclaimer